Verantwortliche Stelle
Artugo, Inhaber Michael Kapp
Adam-Friedrich-Molz-Gasse 10
2502 Biel/Bienne, Schweiz
E-Mail: info@artugo.ch
Grundsatz
Wir bearbeiten Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Diese Website ist so gebaut, dass möglichst wenige Daten anfallen: Sie läuft auf unserem eigenen Server in der Schweiz, lädt keine Inhalte von Drittanbietern (auch Schriften und Videos liegen auf unserem Server) und setzt keine Cookies. Die Verbindung zur Website ist mit HTTPS verschlüsselt.
Hosting
Die Website läuft auf unserem eigenen virtuellen Server bei der Infomaniak Network SA in Genf, in Rechenzentren in der Schweiz. Auch unsere E-Mails liegen bei Infomaniak in der Schweiz. Infomaniak stellt nur die technische Infrastruktur bereit und bearbeitet die Daten in unserem Auftrag.
Server-Logdateien
Beim Aufruf der Website speichert der Server technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und werden nach 30 Tagen gelöscht.
Besucherstatistik
Wir messen die Nutzung der Website mit Matomo, das auf unserem eigenen Server in der Schweiz läuft. Matomo setzt dabei keine Cookies, IP-Adressen werden anonymisiert, und die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Einstellung «Do Not Track» Ihres Browsers wird respektiert.
Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Website selbst hat kein Formular. Wir bewahren Ihre Nachrichten so lange auf, wie es für Ihre Anfrage und ein allfälliges Projekt nötig ist. Geschäftskorrespondenz bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf.
Der Button «Chat auf WhatsApp starten» auf der Kontaktseite ist ein gewöhnlicher Link: Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd. Für Nachrichten über WhatsApp gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen, und Daten können dabei auch in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, etwa in die USA. Möchten Sie das nicht, erreichen Sie uns per E-Mail oder Telefon.
Links zu anderen Websites
Links zu anderen Websites, zum Beispiel «Route planen» zu OpenStreetMap, öffnen deren Angebot. Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen. Die Stadtkarte auf der Kontaktseite liegt auf unserem Server; beim Ansehen geht nichts an OpenStreetMap.
Weitergabe ins Ausland
Die Website und ihre Daten liegen in der Schweiz, und wir geben Ihre Daten nicht ins Ausland weiter. Einzige Ausnahme ist WhatsApp, wenn Sie uns darüber schreiben: Dann können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden (siehe «Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp»).
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung beantragen und Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format erhalten. Schreiben Sie uns dafür an info@artugo.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.